|
Information for clients
Introduction
On 1 May 2002 Czech Export Bank introduced the obligation of the applicants
for officially supported export financing to provide the bank with information
that will allow it to assess the environmental impact of the potential export
in the final destination country. This obligation arises from the international
commitments of the Czech
Republic accepted at the
OECD in November 2001 and applies to all export projects with export credit
repayment terms of two years or more. Other OECD member states are obliged to
proceed in a similar manner when providing officially supported export credits.
Why is it necessary to assess the environmental impact
of an export transaction?
The impact of export projects on the environment has now been one of the
sensitive subjects discussed at the OECD for a number of years. These
discussions, together with ever increasing requirements for the assessment of officially
supported export projects from non-governmental ecological organisations and
other interest groups, culminated in political decision by OECD ministers in
May 1999. Member states were called to strengthen common procedures relating to
the impact of export credits on the environment. At their meeting in 2001 OECD
ministers further recognized that the policy of providing officially supported
export credits can contribute positively to sustainable development and should
be coherent with its objective.
In November 2001, after over 15 months of negotiations, the majority of
the members of the OECD Working Party on Export Credits and Credit Guarantees
(ECG) adopted the ‘Common Approaches on
Officially Supported Export Credits and the Environment'. Both Czech Export
Bank and EGAP use this document when formulating their requirements for
exporters and stipulating procedures for assessing the environmental impact of
exports.
CEB will of course
only use this approach in the event the provision of officially supported
export financing is not insured through EGAP. In all other cases EGAP will
provide similar assessment according to its internal procedures and the
applicant will be obligated to provide CEB with the results of this assessment.
It is not in CEB interests to prolong the processing of an application for
export finance in this way. The doubling up of the same procedures by EGAP for
a single business case is discounted in advance.
Procedure for assessing the
environmental impact of an export transaction
What are the new obligations for exporters when
applying for supported export financing?
For the purposes of primary assessment of the environmental impact of an
export at its final destination the exporter must submit to CEB a completed questionnaire,
the requisites of which are given in this document, together with the
application for export financing. In the event that the exporter is not the
applicant for export financing (in the case of a refinancing credit), the
exporter's bank must supply this information (the exporter or the exporter's
bank hereinafter called only the "Applicant").
If a completed questionnaire does not contain all the stipulated
requisites, CEB will return it to be completed by the Applicant and will
stipulate a deadline for the submission of a properly completed questionnaire
(taking into account the conditions of the business case in question).
What is the primary assessment comprised of?
On the basis of the information supplied in the questionnaire, CEB
places the export transaction in question into one of the following categories:
- Category A: a project that has the
potential to have significant adverse environmental impacts and these impacts may affect an area
broader then the sites or facilities subject to physical works, in particular
projects in sensitive sectors or located in or near sensitive areas; the guideline
to be used is the list of sensitive sectors and sensitive areas given here ,
- Category B: a project whose environmental
impacts are less advers than those in category A, whose impacts are site-specific
and few if any of them are irreversible. Category B will include all
exports that do not fall into categories A or C,
- Category C: a project that is likely to
have minimal or no adverse environmental impacts.
CEB will notify the applicant in
writing of the placement of the selected export transaction in one of the above
categories.
What is the
purpose of placing export transactions in categories?
Placing export transactions in
categories allows decisions to be made regarding subsequent environmental
review.
If the project is placed in category A or B, the applicant must
submit to CEB an Environmental Impact Assessment (EIA), or a "recognised
assessment" (see below). A condition for the provision of export financing is
the submission of an assessment and compliance of the project's parameters with
it.
Assessments are carried out at the
cost of the exporter, always by a person authorised for this purpose by the
Ministry of the Environment of the Czech
Republic and according to
international rules (the World Bank Pollution Prevention and Abatement Handbook). CEB
will provide the Applicant with a list of authorised persons, including their
contacts.
In the case of category B, the
assessment will not include all the information about the environmental impacts
of the project required for category A, but only information on the extent of
the potential specific adverse environmental impacts of the export. The actual
content and scope of the assessment for a project placed in category B is
stipulated by the authorised person taking into account the international
rules.
When preparing the assessment the
authorised person will take account of the state of the environment at the
export's final destination at the time the application for export financing is
submitted, will assess the environmental impacts relating to the preparation,
implementation and operation of the selected export as well as its termination,
and will assess the regular operation and the possibilities of accidents. The
assessment must include the requisites stipulated by international rules.
If a project is placed in category
C, CEB will not require further assessment of the environmental impacts of the respective
export transaction as a condition for the provision of supported export
financing.
What is a
recognised assessment?
If the Czech exporter is not the
main project contractor, for the purposes of assessing the environmental impacts
of the respective project the submission of an already existing assessment
prepared abroad is sufficient. The assessment can thus be substituted by a
so-called "recognised assessment", which may be:
- An assessment in English prepared by an
entity in the final destination country for the respective project
according to that country's legislation, on condition that the assessment
complies with international rules. The Applicant will ensure that the
assessment complies with international rules via the authorised person;
- An assessment in English recognised by an
international financial institution if the respective export transaction is
part of a project financed by that institution;
- An assessment in English recognised by the
export credit agency of an OECD country if the respective export transaction
is part of a project for which this agency is providing insurance or
financing.
Are there any
possible exceptions from these rules?
Yes; although all export projects
are subject to a primary assessment (questionnaire), the Common Approaches give
CEB a certain amount of freedom when making a decision about the processing of
a detailed assessment, namely in cases when:
- The export financing is provided in
connection with an export transaction that makes up less than 5% of the
value of the whole project; in this case CEB may decide that the
assessment will be prepared in accordance with the limits given in special
legislation [1].
- It is clear from the submitted documents
that the value of the export transaction does not exceed CZK 500,000,000
and it is also clear that the project will not have a significant adverse
environmental impacts; in such a case CEB may decide to release the respective
export transaction from the requirement for a detailed Environmental
Impact Assessment.
CEB will inform the Applicant of its
decision regarding an exception in writing without delay.
Will somebody
monitor compliance with the environmental requirements stipulated in the
assessment?
During the entire life of a credit
CEB is entitled to require the exporter to provide written monitoring reports
that include the requisites stipulated in the assessment. The reason for such a
request may be any information or suspicion that during the execution of the
project there has been environmental damage. The obligation of the exporter to
comply with the conditions in the assessment will be one of the conditions for
the provision of the export financing.
The Applicant will submit the
monitoring reports to CEB; the exporter will ensure their preparation by an
authorised person at its own cost.
What will happen
if an export does not comply with the parameters stipulated in the assessment?
If a monitoring report demonstrates
serious non-compliance with the conditions of an assessment by the exporter,
CEB will be entitled to suspend financing until the situation is brought into
compliance with the assessment. CEB will inform the Applicant in writing of the
suspension of financing and the conditions for its renewal.
CEB will renew financing only on the
basis of a new monitoring report submitted by the Applicant that demonstrates
that the conditions of the assessment stipulated for the environmental impacts
of the respective export transaction have been fulfilled.
List of some
sensitive industries and areas
(for the purposes of assessing the
environmental impacts of a project)
This list is not exhaustive and applies to greenfield projects and
larger expansions, for example the modernisation of existing plants (if
production will increase by 25 or more percent).
I.
SENSITIVE INDUSTRIES:
- Crude oil refineries (excluding undertakings
manufacturing only lubricants from crude oil) and installations for the
gasification and liquefaction of 500 tonnes or more of coal or bituminous
shale per day.
- Thermal power stations and other
combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more and nuclear
power stations nuclear reactors (except research installations for the
production and conversion of fissionable and furtile materials, whose
maximum power does not exceed 1 kilowatt of continuous thermal load).
- Installations designed for the production
or enrichment of nuclear fuels, the reprocessing, storage or final
disposal of irradiated nuclear or for the storage, disposal or processing
of radioactive waste.
- Integrated works for the initial
smelting of cast-iron and steel and for the
production of non-ferrous crude metals.
- Installations for the extraction of
asbestos and for the processing and transformation of asbestos and
products containing asbestos: for asbestos-cement products with an annual
production of over 20,000 tonnes of finished product; for friction
material with an annual production of over 50 tonnes of finished product;
and for other asbestos utilisation of over 200 tonnes annually.
- Integrated chemical insstallations,
including the production and transport of pesticides and dangerous/toxic materials.
- Construction of motorways, express roads and
lines for long distance railway traffic and of airports with a basic
runway of 2100 m
or more.
- Pipelines, terminals and associated
facilities for the large scale (800 mm and more) transport of gas, oil and
chemicals.
- Sea portsand also inland waterways and
ports for inland waterway traffic which permits the passage of vessels of
over 1350 tonnes.
- Waste-processing and disposal
installations for the incineration,ical
treatment or landfill of hazardous, toxic or dangerous waste.
- Large dams and other impoundments designed
for the holding back or permanent storage of water.
- Groundwater abstraction activities or
artificial groundwater recharge schemes in cases where the annual volume
of water to be abstracted or recharged amounts to 10 million cubic metres
or more.
- Industrial plants for the (a) production
of pulp from timber or similar fibrous materials, (b) production of paper and
board with a production capacity of over 200 air-dried metric tonnes per
day.
- Peat extraction, quarries and open cast
mining and processing of metal ores or coal.
- Extraction of petroleum and natural gas
for commercial purposes.
- Installations for storage of petroleum,
petrochemicals or chemical products with a capacity of over 200,000
tonnes).
- Large-scale logging (clearing over 25 ha).
- Municipal waste water treatment plants
with a capacity of over 150,000 population equivalent.
- Municipal solid waste processing and
disposal facilities (over 30,000 tonnes annually).
- Large-scale tourism and retail development.
- Construction of overhead electrical power
liners (over 110 kV).
- Large-scale land reclamation.
- Large-scale primary agriculture/silviculture
involving intensification or conversion of natural habitats.
- Plants for the tanning of hides and skins
where the treatment capacity exceeds 12 tons of finished products per day.
- Installations for the intensive rearing of
poultry of pigs with more than 40 000 places for poultry, 2 000 places for
production pigs (over 30
kg) or 750 places for sows.
II.
SENSITIVE AREAS:
- Semi-desert areas and the borders of
deserts.
- Areas susceptible to erosion or
desertification.
- Locations on the World Heritage List.
- Areas of archaeological significance.
- Tropical or subtropical forests (rainforests).
- Rivers, lakes, coasts, coastal shelves,
coral reefs and swamps (wetlands).
- National parks, natural reservations,
protected areas (including water accumulation) and other reservations of
national or regional importance.
- Areas of occurrence (the natural
environment) of endangered types of flora or fauna or areas of great
biological diversity.
- Natural environments providing important
resources for endangered groups of inhabitants (the original inhabitants
or tribal communities).
- Areas unaffected by human activity
(wildernesses).
- Areas with a high concentration of
inhabitants or industrial activity, if the further development connected
with the project would represent a significant additional burden on the
environment or relocation of population.
List of people
authorised by the Ministry of the
Environment for assessing the environmental impacts of a project
|
RNDr. Miroslav MARTIŠ, CSc.
|
Institute of Applied
Ecology of the Faculty of Forestry and Environment
of the Czech University of Agriculture
281 63 Kostelec nad Černými lesy
|
+ 420 321 697 500
+ 420 603 216 657
|
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
Landscape
ecology, ecological monitoring, SEA
|
|
Ing. Vladimír ZDRAŽIL
|
Institute of Applied
Ecology of the Faculty of Forestry and Environment
of the Czech University of Agriculture
281 63 Kostelec nad Černými lesy
|
+ 420 321 697 500
+ 420 603 216 643
|
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
Landscape
ecology, ecological monitoring, SEA
|
|
Ing. Michaela JIROUDKOVÁ
|
Pod Parkem 2560/22
400 110 Ústí nad Labem
|
+ 420 472 772 582
+ 420 604 507 956
Fax: + 420 472 772 582
|
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
Engineering
geology, hydrogeology + provision of authorised persons in the area of air
quality
|
|
Ing. Josef KONEČNÝ
|
Šrámkova 481
763 02 Zlín
|
+ 420 577 103 578
Fax: + 420 677 103 578
|
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
Constructions
and their alteration
|
|
Ing. Petr MYNÁŘ
|
INVEST projekt
NNC, s.r.o.
Špitálka 16
602 00 Brno
|
+ 420 543 240 323
+ 420 543 254 284-5
|
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
Nuclear
energy, transportation constructions, waterworks, chemical technologies
|
|
Ing. Vladimír RIMMEL
|
Regionální
centrum EIA s.r.o.
Chelčického 4
702 03 Ostrava
|
+ 420 596 114 440
|
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
Assessment
of industrial projects, waste management
|
|
Ing. Milan
SÝKORA, CSc.
|
U Krčské
vodárny 1133
140 00 Praha 4
|
+ 420 255 733
643
+ 420 255 733 605
Fax: + 420 255 733 605
|
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
Constructions
and their alteration
|
|
Ing. Přibyslava TICHOTOVÁ
|
U Klizerdy 458
252 41 Dolní Břežany
|
+ 420 241 910 516
+ 420 603 517 601
Fax: +420 271 910 516
|
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
Waste and
water management, disposal of chemicals
|
Contact persons
at CEB
Export and
project financing II.
Ing. Martin Frelich, MBA
ředitel odboru
Tel.: +420 222 843 264
Fax: +420 222 843 382
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
Tato adresa je chráněna proti spamování, pro její zobrazení potřebujete mít Java scripty povoleny
International Relations & Fund Raising
Ing. Miloslav Dudek
tel: +420 222 843 256
fax: +420 224 228 593
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
1 For example Act No. 309/1991 Coll.,
on the protection of the air against pollutants, as amended, Act No. 86/1995 Coll. on the
protection of the ozone layer, Act No. 254/2001 Coll. on water and the
amendment of certain Acts (the Water Act), Act ČNR No. 114/1992 Coll. on nature and landscape
protection, as amended, Act No. 289/1995 Coll. on forests and the amendment of
certain Acts (the Forest Act), as amended
|